అమ్మకానికి కార్లు, కోటే-సెయింట్-లూక్ క్యుబెక్ కెనడాలో