මෝටර් රථ විකිණීමට ඇත, L'Erable (Nantes) Quebec Canada තුළ